... управления МВД России по республике, с сегодняшнего дня в социальных сетях ведомства будут появляться переводы правоохранительных терминов на бурятский язык - таким образом будет формироваться словарь. Как будут звучать слова "Стационарный пост", "правоохранительный словарь" ...
В Бурятии объявлен конкурс на предоставление из республиканского бюджета грантов на реализацию проектов, направленных на расширение сферы применения бурятского языка в Республике Бурятия в 2021 году. Прием заявок будет осуществляться с 24 февраля по 1 марта 2021 года включительно. Конкурсный фонд составляет 2 000 000 рублей, максимальная сумма финансирования в рамках гранта – 200 000 рублей. Итоги конкурса будут подведены до 15 марта 2021 года. Для участия в конкурсе организациям необходимо...
Жаркие состязания ожидаются в новых творческих конкурсах: «Жороо-челлендж» и «Таабари-баттл» на скорость, мастерство исполнения скороговорок и на самую сложную загадку соответственно. В Бурятии объявлен II Республиканский турнир мастеров художественного слова «Уран хэлэтэнэй урилдаан». К участию в турнире приглашаются все желающие, владеющие бурятским языком, без ограничения национальности, возраста, места жительства. В этом году организаторы расширили номинации и творческие состязания...
Министерство культуры Республики Бурятия объявляет конкурс работ с целью осуществления проектов по изданию произведений на бурятском языке «Уран зохёолой юртэмсэ». Цель конкурса: выявление работ для осуществления проектов по изданию лучших произведений бурятской литературы. Задачи конкурса: сохранение и расширение издательской деятельности на бурятском языке. Соискатели гранта подают следующие документы: 1. Заявка; 2. 2 экземпляра рукописи в печатном виде (формат А4, текст: шрифт Times New Roman...
Представители 30 школ из Забайкальского края, Иркутской области и республики Бурятия продемонстрировали свое педагогическое мастерство. В этом году вся система образования России работает в формате дистанционного обучения, и участники межрегионального конкурса "Эрхим багша" достойно показали свои профессиональные способности и компетентность в этой сфере. Ведь все конкурсные испытания - а это открытые уроки, мастер-классы, внеклассные работы по предмету и разговор с министром проходили...
В этом году он проходит в онлайн-формате. В конкурсе принимают участие 30 лучших учителей Республики Бурятия, Забайкальского края и Иркутской области. На торжественном открытии 14 декабря участников приветствовал министр образования и науки Бурятии Баир Жалсанов. Он отметил важность сегодняшнего мероприятия для всех трёх субъектов Российской Федерации, где действует трехстороннее соглашение по развитию бурятского языка. Как отметил министр, в рамках этого соглашения реализуется много проектов....
9 декабря в Улан-Удэ подвели итоги городского конкурса учителей бурятского языка «ЭРХИМ БАГША - 2020». Впервые состязание проводилось в дистанционном формате. Конкурсные испытания включали урок, мастер-класс и разговор с председателем Комитета по образованию Администрации г. Улан-Удэ Татьяной Митрофановой.⠀ ⠀ В конкурсе приняли участие 14 педагогов из школ №1, 8, 9, 20, 32, 40, 44, 49, 51, 52, 54, 57, 63, Бурятской гимназии №29. По итогам двух этапов - урока и мастер-класса - определилась пятерка...
Впервые конкурс проведут в новом формате 14 – 16 декабря на базе Бурятского республиканского педагогического колледжа. В республиканском масштабе «Эрхим багша» проводился уже давно, но с 2016 года он обрёл статус международного. Тогда в столицу Бурятии приехали лучшие учителя бурятского языка из Монголии и Китая. Было принято решение проводить его на международном уровне один раз в два года. В 2018 году конкурс успешно прошёл с участием учителей бурятского языка не только нашей страны...
Документальный фильм «Владимир Кондратьев. Бэлэг. Бэлиг. Баялиг» создан Государственной телерадиокомпанией «Бурятия» при поддержке Министерства культуры Бурятии в рамках госпрограммы «Сохранение и развитие бурятского языка». Эфир состоится 6 декабря в 18.00 на телеканале «Россия 24». Съёмочная группа ГТРК «Бурятия» в сотрудничестве с Бурятским академическим театром драмы имени Х. Намсараева провела огромную работу по созданию фильма о Владимире Ильиче Кондратьеве в честь 75-летия...
27 ноября в дистанционном режиме прошел республиканский конкурс популяризации бурятского языка среди представителей не бурятской национальности «Буряад хэлэн баян даа!». В нем приняли участие 49 конкурсантов из школ 11 районов. Они представили Еравнинский, Мухоршибирский, Кижингинский, Окинский, Иволгинский, Бичурский, Заиграевский, Джидинский, Закаменский, Тункинский, Селенгинский района и школы Улан-Удэ № 32, 19, 33, 17, 65, лингвистическую гимназию № 3, республиканский образовательный центр...
Детско-юношеская библиотека подготовила программу мероприятий в рамках Недели бурятского языка – все мероприятия недели в этом году пройдут в онлайн-формате. Программа мероприятий: 26 октября - Онлайн-акция «Буряад хэлэе мэдэе» («Читаем вслух») (роман Д. Батожабая «Төөригдэһэн хуби заяан»); Чтобы принять участие в Онлайн-акции «Буряад хэлэе мэдэе» нужно прочитать на бурятском языке отрывок из произведения Даширабдана Одбоевича Батожабая «Төөригдэhэн...
В понедельник, 19 октября, Глава Бурятии Алексей Цыденов провел совещание по созданию телевизионного канала, который будет вещать на бурятском языке для жителей республики Бурятия, Иркутской области и Забайкальского края. Свои проекты представили телекомпании ГТРК «Бурятия», «Селенга ТВ» и «Мир Бурятия», которые предложили использовать имеющиеся у них ресурсы при создании телеканала. Предложения по созданию контента для будущего медиаресурса представила компания...
Алексея Цыденова попросили подтвердить или опровергнуть слух о возможном создании канала, вещающего преимущественно на бурятском языке. - Скажите, это правда? - Это правда. Мы планируем. Сейчас изучаем возможности. У нас есть предварительная договоренность и с иркутской стороной, и с Забайкальским краем, в первую очередь с Агинским округом. Чтобы это был общий канал на всю территорию проживания бурятов. Это, повторюсь, Иркутская область, Забайкальский край и Бурятия. Чтобы контент совместно создавали...
В начале августа театр запускает новый проект. Бурятский академический театр драмы 3 августа запускает аудиопроект «Шулэгэй юртэмсэ. Пушкин». Стихи великого русского классика на бурятском языке можно будет послушать в формате «аудио» на youtube- канале и во всех официальных аккаунтах театра в социальных сетях. Артисты прочитают 10 наиболее известных стихотворений Александра Сергеевича Пушкина на бурятском языке в подборке Национальной библиотеки Бурятии. Переводчиками выступили...
Жителям республики предложено принять участие в первом конкурсе под названием "Посмеёмся". Победители будут определяться в нескольких номинациях. Это могут быть смешные истории, курьёзы из сельской или школьной жизни, также принимаются рекламные ролики на бурятском языке. Отбор коротких юмористических рассказов продлится до 18 сентября. С условиями конкурса можно ознакомиться на сайте Минкультуры республики. Отметим, проект реализуется в рамках программы «Сохранение и развитие...
Книжка станет прекрасным подарком ребенку на любой праздник. В Бурятии в конце 2019 года в рамках государственной программы «Сохранение и развитие бурятского языка» вышла в свет книга «Гурбан онтохонууд» («Три сказки») на русском и бурятском языках. Автором идеи и иллюстратором выступила заслуженная художница Бурятии Александра Дугарова. «Гурбан онтохонууд» состоит из трех разных по сюжету небольших народных сказок: «Гурбалдайн гурбан сэсэд»...
Произведения писателя Гармы-Доди Дамбаева «Отцовская любовь» и «Материнское сердце» переиздали в аудиоформате. Правительство Забайкальского края передало книгу для публикации на федеральном ресурсе для слепых «Библиотека Михайлова», где она будет доступна всем читателям, владеющим бурятским языком. Для прослушивания книги необходимо иметь тифло-флешплеер, сообщает ГТРК «Чита». В ближайшее время в Забайкальском крае собираются издать в таком же формате буддийские притчи...
«Эрхим багша. Стражи трепещущего времени» - это цикл документальных телеочерков, созданный в рамках реализации Государственной программы «Сохранение и развитие бурятского языка в Республике Бурятия» по заказу Минобрнауки Бурятии. Цикл содержит 10 документальных фильмов об учителях бурятского языка и литературы, победителях конкурса «Эрхим багша». В передачах представлены элементы уроков и внеклассных мероприятий, мнения учащихся и учителей о дальнейшем развитии родного языка. Зрители...
Глава ведомства Баир Жалсанов отчитался о промежуточных результатах решения вопросов по сохранению и развитию второго государственного языка. Среди положительных моментов он назвал прирост на шесть процентов числа школьников, изучающих бурятский. В цифрах это составляет 72 с половиной тысячи человек. Таким образом, о критическом снижении учащихся, изучающих национальный язык, говорить нельзя, заявил Баир Жалсанов. Осталось создать условия для преподавания предмета в 24-х школах Северобайкальска...
... о работе, проводимой по развитию бурятского языка. Баир Жалсанов отметил, что в 2013-2014 учебном году 67,8 тысяч из 118,4 тысяч учащихся изучали бурятский язык. В нынешнем учебном году общее количество школьников достигло 145,5 тысяч. Стало больше школьников, изучающих бурятский язык ...
