В столице представят базу данных старинных документов монгольской письменности

Общественности покажут результаты работы Государственного архива по переводу с монгольской письменности на современный бурятский язык документов фондов дацанов и Селенгинской Степной думы. На сегодня отобрано и переведено 555 страниц. Одновременно создается электронная база этих документов. Так, пользователи уже могут ознакомиться с прошением 1832 года о возврате трех родовых знамен в Селенгинскую Степную думу от глав табагангутских родов, посмотреть сведения об обер-офицерах Атаганского рода и их потомках за 1844 год, и другие интересные исторические бумаги. Доступ к документам дацанов и Степных дум поможет исследователям, занимающимся изучением родословных.