Муноо удэр газаа хуйтын! Хуйтын удыргоо? (Сегодня на улице холодно! Холодно?)
В детском саду «Алые паруса» так начинается каждый день. Взаимное приветствие, проведение утренней гимнастики, завтрак, прогулка – все моменты комментируются на двух языках.
Людмила Боросгоева, консультант отдела Министерства образования и науки Бурятии: Главой Республики Бурятия, Вячеславом Владимировичем Наговицыным, дано поручение обеспечить условия для изучения бурятского языка не только в школах, но и начиная с детского сада. Почему именно с детского сада, потому что дошкольный возраст является самым сензитивным, то есть восприимчивым для изучения.
В «Журавлёнке» пошли дальше. Здесь внедряется уже не би-, а трилингвальная среда, т.е. малыши учат три языка. 560 воспитанников к окончанию детского сада будут знать основы русского, английского и бурятского языков.
Дэжэд Матвеева, учитель бурятского языка детского сада «Журавлёнок»: Все группы, все возрасты, все дети охвачены. Шесть групп основные – воспитатели сами ведут среду, а я работаю в 9 группах, где воспитатели не владеют бурятским языком.
Первые результаты впечатляют. Дети уже могут вступать в несложный диалог, играть в традиционные бурятские игры. Более того, по словам педагогов, с пониманием языка все больше растет интерес к его изучению.
