В Бурятии стартовал проект по переводу толкового словаря тибетского языка на монгольский и русский языки

Началу работы над переводом предшествовала трехдневная конференция с участием лам Буддийской традиционной Сангхи России, Монголии, Индии и Китая Словарь, выдержавший шесть изданий, не имеет аналогов и является настольной книгой для исследователей буддизма и тибетской культуры. В споре рождается истина. Между ламами то и дело завязываются философские споры и диспуты. Самое главное - избежать разночтений в трактовке терминологии. В Иволгинском дацане началась работа по переводу сразу на два языка...