В республике выявлены многочисленные ошибки в названиях министерств и ведомств на бурятском языке

... учреждений в орфографическом плане оформлены, мягко говоря, некорректно. Например, на указателе Музея истории Улан-Удэ сделано целых четыре ошибки, неправильное написание названия администрации Железнодорожного района не поддается логике, а буквальный перевод надписи, что красуется ...