Телерадиокомпания "Бурятия" продолжает свой проект в поддержку бурятского языка. В эфир телеканала выходит второй сезон шоу-программы на родном языке "Намайе ойлгыш!". Звезды сцены, певцы и артисты, домохозяйки и воспитатели, спортсмены и депутаты сошлись в битве за знание родного языка. Напомним, что проект продолжается благодаря субсидии Администрации Главы и Правительства Бурятии.
Азарт и безграничная фантазия, волнение и радость от победы — здесь все по-настоящему! Как объяснить термин за 60 секунд без однокоренных слов?
"Намайе ойлгыш" - телеигра на родном языке и для родного языка. Знакомый миллионам формат вновь зазвучал на бурятском, объединяя молодежь и старшее поколение.
Бальжинима Дамбаев, автор проекта "Намайе ойлгыш!", журналист ГТРК "Бурятия":
- Мы запустили второй сезон телеигры "Намайе ойлгыш", вновь благодаря субсидии Администрации Главы и Правительства Бурятии на развитие бурятского языка. Сразу же откликнулось много желающих сыграть, понятно, что это люди владеющие языком, но многие в повседневной жизни не разговаривают на своем родном - это наша боль и печаль - им пришлось на ходу вспоминать свой язык. Игра очень динамичная, требует от игроков быстрой реакции, что создавало на съемочной площадке напряжение и азарт. Плюс у нас новая телестудия, большие экраны, что добавляет картинке красок. Считаю, что проект удался.
Здесь проверяется не только словарный запас, авторы игры специально сохранили динамику оригинальной игры, но наполнили ее национальным колоритом. В словарь включили как обычные бытовые слова, так и редкие, встречающиеся только на бурятском. Это мостик между поколениями - зрители будут вспоминать забытые слова и учиться новым.
Елена Мохосова, заслуженная артистка Бурятии, солистка Бурятского государственного академического театра оперы и балета им. Г.Ц. Цыдынжапова:
- Это очень полезная передача, для тех зрителей, которые возможно, какие-то слова забыли, очень полезно вспомнить, здесь в передаче надо очень быстро думать, соображать.
Ананда Очиров, член Молодежной палаты при Улан-Удэнском городском Совете депутатов:
- Я думаю, показали неплохой результат, поняли, где у нас слабые места, над которыми надо работать, и поняли, в чем сильны, показывать на ярких молодежных примерах и мы понимаем важность передачи и сохранения нашего драгоценного бурятского языка.
"Намайе ойлгыш!" - больше чем телеигра, это праздник языка, который доказывает, что бурятский может быть современным, азартным и объединяющим. И главный приз здесь — слышать родную речь в каждом доме. Присоединиться к игре может каждый - включайте главный телеканал республики каждую субботу в 8 часов утра.
