Музыкант и блогер из Бурятии Гуро Батуев вместе со своей командой перевел знаменитый мультфильм “Шрек” (2001) на бурятский язык. Работа над дубляжом длилась около полугода, посмотреть приключения Шрека в бурятской озвучке можно в его телеграм-канале "BatuevBlog".
Это далеко не первая работа молодого человека, Гуро стал известен в соцсетях по своим видео, в которых он озвучивает на бурятском языке сцены из аниме и фильмов: «Наруто», «Истребитель демонов», «Клан Сопрано» и фильмам «Лицо со шрамом», «Адвокат дьявола».
Музыкант также озвучил на родной язык культовое аниме "Атака Титанов".
